Avez-vous décidé d'aller en vacances en Italie ? êtes-vous tombés sous le charme de ce pays
si chaleureux ? De son immense culture ? Les Italiens sont-ils vos partenaires
économiques ? Ou tout simplement vous souhaitez apprendre l'italien ou rafraîchir
vos connaissances de cette langue si merveilleusement chantante ? Grâce aux sites
sélectionnés vous pourrez enfin étudier la langue de Dante ou vous perfectionner
en vous imbibant, en même temps, de sa vaste et magnifique culture.
Le grand portail pour l'apprentissage de la langue italienne. Il propose des cours d'italien du niveau A1 au niveau B2, conçus comme une série télé. Chaque série présente des épisodes qui se basent sur une situation de la vie courante. Les cours, très riche du point de vue de la civilisation, abordent tous des points de grammaireet en proposent des exercices pour le consolider. Il s'adresse tout particulièrement aux étrangers qui vivent en Italie. D'intéressantes vidéos expliquent les droits et les devoirs des citoyens italiens. à voir, si on a déjà des bases d'italien. Un site incontournable, à voir absolument ! Apprendre l'italien Un site pour vous guider dans l'apprentissage de la langue italienne. Des liens sélectionnés pour vous aider à maîtriser et développer les quatre compétences linguistiques (parler, écouter, lire et écrire) indispensables pour pouvoir communiquer en italien. Si vous maîtrisez déjà un peu la langue italienne, vous pouvez vous améliorer en regardant les programmes de la Rai Italia. Cette chaine diffusait autrefois une émission quotidienne très intéressante Qui si parla italiano (Ici on parle italien), à la rencontre d'un étranger résidant en Italie. L'italien en famille Apprenez l'italien en suivant le quotidien de la famille Fappani. Ce cours destiné aux immigrants, présente en vingt épisodes de vingt minutes le vocabulaire et les phrases de base de la langue italienne. Chaque épisode propose aussi des exercices pour consolider ce qui a été vu dans le cours. (Interface en italien) Cours d'Italien de Patrice Jeandroz Si vous débutez dans l'apprentissage de l'italien ce site vous sera très utile. Vous découvrirez des dialogues de la vie de tous les jours, une fiche de prononciation, une partie grammaire italienne de base et des exercices. Italien-Facile.com Apprenez l'italien 100%gratuit Ce site coopératif (l'inscription et l'utilisation sont gratuites) présente des cours et des exercices créés par les inscrits et validés par les créateurs du site. Vous pourrez participer aussi au forum italien et y trouver d'autres outils gratuits. Entraîneur de conjugaison Un site web qui présente les tableaux de conjugaison et permet de s'entraîner à conjuguer plus de 10 000 verbes italiens et obtenir des informations utiles (synonymes, exemples, etc.). Exercices de diction Un cours de diction pour les acteurs qui se révèle utile pour améliorer sa prononciation de l'italien. Itinéraires romans Un didacticiel comprenant six modules en libre accès qui fonctionnent de manière autonome. Son but est de favoriser l'intercompréhension en langues romanes. Les six langues concernées sont le catalan, l'espagnol, le français, l'italien, le portugais et le roumain. Cet outil vise un public de 9 à 13 ans. Ba Ba Dum : apprendre et jouer avec les mots Un site très agréable pour apprendre et consolider le vocabulaire de base en jouant avec les mots et ce en 14 langues différentes, dont l'italien. Chaque mot est présenté avec sa prononciation. Dans votre apprentissage de l'italien vous aurez certainement besoin d'utiliser un dictionnaire. Le site lexicool.com vous propose une sélection des meilleurs dictionnaires français<>italien ainsi que d'autre ressources linguistiques consultables gratuitement sur Internet. Ici vous pourrez également télécharger gratuitement Lexibar italien, une barre d'outils permettant l'accès rapide aux caractères spéciaux spécifiques à cette langue souvent absents du clavier. Les conseils d'abc-apprendre.com pour apprendre l'italienCommencez par la prononciation pour l'ItalienL'italien possède un système phonétique très simple, avec seulement quelques sons délicats et une prononciation très prévisible et cohérente des voyelles, des consonnes et d'une séquence simple de sons. En fait, il est assez facile de bien sonner quand on parle italien ! Une approche très sage pour apprendre l'italien est de commencer par la prononciation. Vous le maîtriserez en un rien de temps, ce qui vous donnera un avantage considérable par la suite. Vous pouvez avoir le plus grand vocabulaire et la grammaire la plus parfaite, mais si les Italiens ne peuvent pas vous comprendre lorsque vous parlez, vous perdez votre temps. En fin de compte, se concentrer sur la prononciation est également amusant, et vous obtiendrez des résultats rapides dans votre apprentissage. Voici les étapes que nous recommandons pour maîtriser la prononciation italienne : • Commencez par maîtriser les 5 voyelles (A, E, I, O, U). Les voyelles italiennes sont toujours prononcées clairement et ouvertement et ont toujours le même son ; • Passez ensuite aux syllabes (BA, BE, BI, BO, BU), aux mots (BROCCOLI, FINITO etc.) et aux phrases entières. Profitez au maximum de votre temps : Du réveil jusqu’au coucher, parlez !L'une des meilleures façons d'améliorer votre italien est de prendre l'habitude de passer du temps le matin et le soir à vous parler à vous-même. Cela peut sembler un peu fou, mais vous serez surpris de l'utilité de cette simple technique. Entraînez-vous à commencer le matin en vous disant ce que vous allez faire ce jour-là (en italien, bien sûr). Vous pouvez utiliser le présent simple, par exemple "Oggi vado al cinema" (je vais au cinéma aujourd'hui). Si vous connaissez plus de mots italiens, vous pouvez commencer à ajouter d'autres informations, comme quand vous allez au cinéma, qui d'autre vous accompagne, ou ce que vous allez faire avant et après le cinéma. Puis, le soir, avant d'aller vous coucher, il sera temps de vous rappeler ce que vous avez fait pendant la journée. Utilisez à nouveau le présent si c'est plus facile pour vous, mais si vous vous sentez à l'aise avec le passé, vous pouvez parler de ce que vous avez fait (en utilisant le parfait), de ce que vous avez ressenti ou du temps qu'il faisait (en utilisant l'imparfait), et peut-être même penser à vos projets pour demain (en utilisant le futur). Pour de meilleurs résultats, faites votre séance d'italien du matin sous la douche, vous pouvez même y parler à voix haute car personne ne vous entendra ! Le soir, vous pouvez aller sous la douche et compter jusqu'à dix, vingt ou même cent en posant votre tête sur l'oreiller. Profitez de chaque occasion pour apprendre la langue. Ecoutez des locuteurs natifsL'un des conseils que j'aimerais donner à toute personne désireuse d'apprendre l'italien est d'écouter des locuteurs natifs. Même si vous êtes un débutant absolu. Une conversation spontanée menée par des locuteurs natifs est la meilleure façon de commencer. La conversation elle-même est très spontanée, de sorte que les locuteurs natifs sont contraints de s'exprimer de la manière la plus simple qu'ils connaissent. Et cette aisance et ce naturel vous inciteront à vouloir participer à la conversation, en l'occurrence à parler comme eux. Il va de soi que si vous commencez à apprendre l'italien, il est préférable que vous choisissiez une conversation basique ou situationnelle, par exemple : au supermarché, en prenant le petit-déjeuner avec des amis, en discutant de votre film préféré, etc. Après avoir écouté une conversation enregistrée de votre choix, essayez de répéter ce qui est dit. Arrêtez-vous et repassez autant de fois que vous le souhaitez jusqu'à ce que vous vous sentiez suffisamment sûr de vous pour vous enregistrer et écouter votre voix enregistrée parler italien. Cela devrait vous aider à éviter le blocage/complexité initial que les débutants ressentent souvent dans la partie active de l'apprentissage d'une langue, c'est-à-dire l'expression orale. Découvrez aussi notre sélection de sites communautaires pour les amoureux des langues, de véritables réseaux sociaux pour apprendre l'italien et d'autres langues. Ces "tours de Babel" virtuelles sont vraiment un plus dans le processus d'apprentissage d'une langue étrangère, parce qu'ils permettent de l'utiliser dans des situations réelles de communications. |