Le coréen est une langue très différente du français. Son apprentissage est considéré comme difficile, surtout pour les occidentaux, mais certainement pas impossible. Comme pour toute langue, il faut être motivé et surtout constant dans son étude.
La maitrise du coréen vous aidera à vous ouvrir à l'immense culture des gens qui la parlent. Vous comprendrez plus facilement leur mentalité et les attitudes très courtoises qui les caractérisent. Apprendre le coréen avec KBS World Un site très complet pour débuter l'apprentissage du coréen. Vous découvrirez des leçons avec des dialogues simples pour travailler la compréhension orale et les points grammaticaux de base. Coréen actuel Un site dédié à l'apprentissage de la langue coréenne, vous découvrirez des leçons d'écritures, de fiches de grammaire et de prononciation, ainsi que d'autres ressources pour apprendre le coréen et un forum pour poser des questions. Cours gratuit de coréen Pour apprendre les phrases et les expressions usuelles de la langue coréenne. Kimiko-Coréen, Un site qui propose de nombreuses leçons pour s'initier à la langue coréenne. Chaque leçon aborde un point de grammaire et du vocabulaire nouveau. Pour tous ceux qui maitrisent l'anglais, plusieurs sites proposent des cours en ligne pour apprendre le coréen :
Cours de coréen FSI (en anglais) Un cours de coréen, conçu pour les administrations américaines, avec des unités sonores à télécharger. En apprenant le coréen vous aurez certainement besoin d'utiliser un dictionnaire. Sur le site lexicool.com vous trouverez une sélection des dictionnaires coréen<>français disponibles gratuitement sur Internet, ainsi que d'autres ressources linguistiques. Les conseils d'abc-apprendre.com pour apprendre le coréenDécouvrons comment apprendre le coréen de la manière la plus efficace.Apprendre le coréen est une tâche difficile pour les nouveaux, notamment en raison de la richesse de son vocabulaire qui ne se retrouve dans aucune autre langue à laquelle nous sommes habitués. Il existe de nombreuses subtilités dans la dénomination des nombres, des formes formelles et informelles pour exprimer le degré de relation entre les personnes. D'abord, maîtriser l'alphabet. Les lettres coréennes sont différentes de celles auxquelles nous sommes habitués dans les alphabets latin ou cyrillique, mais elles sont plutôt simples. Il y a 24 lettres dans l'alphabet et 16 diphtongues et consonnes doubles. Deuxièmement, il faut se familiariser avec les chiffres. La difficulté réside dans le fait que les Coréens utilisent deux systèmes de chiffres, en fonction de la situation : le coréen (pour l'âge et le comptage jusqu'à 99) et le chinois (pour les dates, les numéros de téléphone, l'argent, le comptage à partir de 100). Troisièmement, comme toute autre langue, mémorisez les mots et les expressions et apprenez la grammaire, car vous ne pouvez pas commencer à parler coréen sans connaître le vocabulaire et la grammaire de base. Quatrièmement, commencez à vous entraîner. Au stade initial, il est préférable de le faire dans des clubs de communication avec un locuteur natif, où vous pourrez affiner votre prononciation et apprendre à percevoir la parole à l'oreille. Il est également judicieux d'écouter des chansons coréennes, de regarder des films et de pratiquer la langue lors de vos déplacements. Offrez-vous des films coréensSi vous n'avez toujours pas entendu dire que les films coréens sont l'une des industries à la croissance la plus rapide de l'industrie cinématographique mondiale, vous devez vivre sur la lune. La vague coréenne, ou Hallyu, est le terme utilisé pour décrire la diffusion mondiale de la culture sud-coréenne. Et l'une des principales raisons de ce phénomène est la qualité des films produits en Corée. La bonne nouvelle pour les apprenants en langues est que de nombreux films coréens sont sous-titrés dans plusieurs langues. Si vous ne savez pas lire le coréen, pas de problème : regardez le film et écoutez la bande sonore. Non seulement vous apprendrez de nouveaux mots et expressions, mais vous aurez également une idée du rythme et de l'intonation de la langue. Nous vous recommandons de regarder un ou deux nouveaux films par semaine afin de profiter pleinement de l'immersion combinée au plaisir de regarder les films eux-mêmes. Et il y en a tellement en Corée que vous ne serez certainement pas déçu du choix. Laissez la K-Pop vous saisir Si les films coréens font admirer au monde la langue et la culture, alors la K-pop vient de la renverser. Pourquoi apprendre le coréen ?Il devient de plus en plus difficile de prédire quelles compétences seront nécessaires sur le marché du futur. Mais la connaissance des langues et des cultures étrangères, la capacité de trouver une langue commune avec n'importe qui sera sans aucun doute un avantage concurrentiel, en particulier dans les postes de direction. Apprendre le coréen est un excellent choix si vous souhaitez élargir vos horizons linguistiques au-delà des plus évidents, car Aujourd'hui, la demande pour la langue coréenne augmente en raison de la popularité croissante de la musique, de la télévision et du cinéma coréens dans le monde. ConclusionEn vous basant sur les principes décrits ci-dessus, vous recevrez toutes les connaissances nécessaires, et vous pouvez mettre en pratique vos compétences orales et vous exercer dans des clubs de communication ou lors de voyages en Corée. Découvrez aussi notre sélection de sites communautaires pour les amoureux des langues, de véritables réseaux sociaux pour apprendre le coréen et d'autres langues. Ces "tours de Babel" virtuelles sont vraiment un plus dans le processus d'apprentissage d'une langue étrangère, parce qu'ils permettent de l'utiliser dans des situations réelles de communications. |